Startseite  | Kontakt  | Impressum  |
Aktivitäten > Berichte > Zukunftsperspektiven der Rechtspfleger in Rumänien

Zukunftsperspektiven der Rechtspfleger in Rumänien

Heidi Hell, Generalsekretärin der E.U.R.Anlässlich der Konferenz der nationalen Schule der Greffiers am 19. und 20. November 2009 in Bukarest in Rumänien hatte die Generalsekretärin der Europäischen Union der Rechtspfleger (E.U.R.), Heidi Hell, die Möglichkeit, das im Jahre 2008 geschaffene Grünbuch für einen Europäischen Rechtspfleger vorzustellen.

Diese Veranstaltung, die den Abschluss eines Phare-Projekts der EU darstellte, stand unter dem Motto „National School of Clerks – Challenges und Future Perspectives“. Dieses Thema war prädestiniert für die in diesem Grünbuch enthaltene Forderung auf Schaffung eines Europäischen Rechtspflegers als unabhängiges Organ der jeweiligen Gerichtsverfassung. Frau Hell betonte, dass dieses Grünbuch als Diskussionspapier und als Grundlage für weitere Diskussionen und Studien zu verstehen ist.

Als Teilnehmerin des Workshops „Training the European Court Clerk“ erfuhr die Generalsekretärin einiges über die aktuelle Ausbildung der rumänischen Rechtspfleger und ihren Zukunftsvisionen. Sie hatte auch die Möglichkeit, über ihre eigene Aus- und Fortbildung als Rechtspflegerin zu berichten und mit der im Grünbuch geforderten Ausbildung eines Europäischen Rechtspflegers zu vergleichen.

Präsident Ion Popescu + Heidi HellIn ihrem weiteren Vortrag am zweiten Konferenztag stellte Frau Hell die Ausbildung eines Europäischen Rechtspflegers detailliert vor. Sie schloss ihre Ausführungen mit der Feststellung: „Im Rahmen der vielen Veränderungen im europäischen Rechtsraum, territorial durch die Aufnahme und den Beitritt weiterer europäischer Länder und intellektuell durch die Suche nach einem gemeinsamen Referenzrahmen für ein europäisches Zivilrecht, die fortschreitende Harmonisierung der nationalen Justizsysteme und die Vertiefung des Gemeinschaftsrechts stehen die Zeichen für ein Überdenken der nationalen Systeme jetzt auf grün.“

Vor dem Rückflug hatte die Generalsekretärin noch die Möglichkeit, dem Präsidenten des rumänischen Mitgliedsverbandes der E.U.R., Herrn Ion Popescu, einen Besuch abzustatten. Dabei konnten sie auch über den geplanten Workshop im Frühsommer kommenden Jahres in Bukarest sprechen.

deutsch english francais italiano espaniol