Archives de catégorie : Aktivitäten

3. – 4. Dezember 2018, Europarat, Straßburg: 31. CEPEJ Plenarsitzung

Das Treffen wurde von Georg STAWA (Österreich), dem Präsidenten der CEPEJ, geleitet, der seine vierjährige Amtszeit abschloss.

Die CEPEJ dankte ihm für sein entschlossenes Handeln bei der Entwicklung der Kommission und ihrer Führungsrolle in der Debatte über das Funktionieren der Justizsysteme in Europa und darüber hinaus.

Continuer la lecture de 3. – 4. Dezember 2018, Europarat, Straßburg: 31. CEPEJ Plenarsitzung

30. November 2018, Brüssel/Belgien: Generalversammlung der ELRA

Präsident Vivien Whyte nahm an der Generalversammlung der European Land Registry Association (ELRA) teil, die am 30. November 2018 in Brüssel stattfand.

Die Veranstaltung beinhaltete eine sehr interessante Diskussion über die Natur der Grundbuchdaten, moderiert von Professor Teresa Rodriguez de las Heras von der Universität Carlos III (Madrid), einem Vertreter der Europäischen Kommission und Vertretern von Grundbuchämtern in Portugal, Irland und den Niederlanden. Die komplizierte Art der Grundbuchdaten, die persönliche und nicht-personenbezogene Daten zusammenfassen, wirft zahlreiche Fragen auf, wenn die neue DSG-Verordnung in Betracht gezogen wird. Der freie Datenverkehr muss mit der Rechtmäßigkeit der Datennutzung in Einklang gebracht werden. Daher muss ein Mittelweg zwischen einem Open-Data-System und einem kontrollierten Zugriffssystem gefunden werden, wobei ein Datenzugriffsmodell definiert wird, das die Möglichkeit zum Filtern bietet.

Continuer la lecture de 30. November 2018, Brüssel/Belgien: Generalversammlung der ELRA

15. – 16. November 2018, Europarat, Straßburg: CEPEJ Arbeitsgruppe für Mediation

Das vierte Treffen des CEPEJ-GT-MED seit seiner Reaktivierung Anfang 2017 fand am 15. und 16. November 2018 in Straßburg statt.

Nach einer Bewertung der Anwendung der Leitlinien für die Mediation von 2007 in den

Mitgliedstaaten entschied sich GT-MED im Jahr 2017 dafür, eine Reihe von Instrumenten zur Ergänzung der Leitlinien zu entwickeln, die in Form eines Instrumentariums zur Entwicklung der Mediation erstellt wurden.

Continuer la lecture de 15. – 16. November 2018, Europarat, Straßburg: CEPEJ Arbeitsgruppe für Mediation

6. November 2018, Brüssel/Belgien: Europäisches Forum der Interessengruppen der Justiz

Nach dem Europäischen Forum der Interessengruppen der Justiz nahmen EUR-Präsident Vivien Whyte und die Schatzmeisterin Catherine Assioma beim Europäischen Parlament an einer Veranstaltung teil, die von der Internationalen Vereinigung der Anwaltskammern beim Europäischen Parlament zum Thema « Was macht eine gesunde Demokratie aus? » veranstaltet wurde: Michał Boni, MdEP, war Gastgeber der Veranstaltung, zu der auch Keynote-Reden verschiedener europäischer Politiker gehörten.

Continuer la lecture de 6. November 2018, Brüssel/Belgien: Europäisches Forum der Interessengruppen der Justiz

6. November 2018, Brüssel /Belgien: Europäisches Forum der Interessengruppen der Justiz

Am 6. November 2018 war Herr Arno Metzler, Vorsitzender der Gruppe III des EWSA, der Gastgeber der dritten jährlichen Plenartagung des Europäischen Forums der europäischen Interessengruppen der Justiz zum Thema: Einhaltung der EU-Werte gemäß Artikel 2 EUV. Präsident Metzler betonte die Wichtigkeit der Gleichheit und dem Schutz durch das Gesetz. In der Tat ist der Schutz manchmal nicht ausreichend. Deshalb hat die Gruppe III eine Kampagne gegen den Populismus gestartet. 

Continuer la lecture de 6. November 2018, Brüssel /Belgien: Europäisches Forum der Interessengruppen der Justiz

22. Oktober 2018: European Judicial Training Network (EJTN) – Directors’ Conference in Vienna

Am 24. und 25. Oktober fand im Bundesministerium für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz eine Konferenz des European Judicial Training Network (EJTN) statt.
Das EJTN ist ein seit dem Jahr 2000 bestehender Verein für die gemeinsame Bildungsaktivität der europäischen Justiz.

Ein Tagesordnungspunkt dieser Konferenz war die positive Diskussion über eine mögliche Öffnung des Aus- und Fortbildungsprogramms des EJTN, das derzeit für Richter/innen und Staatsanwältinnen und Staatsanwälte konzipiert ist, für die Berufsgruppe « court staff » der Mitglieder des EJTN. Dieses Thema wird auch bei der nächsten EJTNGeneralversammlung im Juni 2019 auf der Agenda stehen.
Über Einladung des österreichischen Bundesministeriums für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz nahm auch die Vereinigung der Diplomrechtspflegerinnen und Diplomrechtspfleger Österreichs – VDRÖ mit Präsident Walter Szöky und Vizepräsident Stefan Damböck an dieser Veranstaltung teil. Walter Szöky hatte überdies vom Präsidenten der Europäischen Union der Rechtspfleger (EUR), Vivien Whyte, den Auftrag, die Interessen der EUR zu vertreten und das Weißbuch für einen Rechtspfleger für Europa an den Direktor der Europäischen Rechtsakademie-ERA, Dr. Wolfgang Heusel und den Generalsekretär des EJTN, Wojciech Postulski, zu überreichen.

22. Oktober 2018, Krakau/Polen: Präsident Whyte trifft sich mit der polnischen Mitgliedsorganisation OSRS

In Krakau traf der Präsident Whyte mit dem Präsidenten Maciej Neusser und drei weiteren Kollegen der EUR-Mitgliedsorganisation Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Referendaren Sądowych (OSRS) zusammen.

Die polnischen Referendare verfügen über umfassende Kompetenzen in den Bereichen Prozesskostenhilfe, Familienrecht, Zahlungsaufträge, Register, Vollstreckung von Zivilsachen und nichtstreitigen Fällen. Sie gehören zu den sechzehn Arten der Berufe des Rechtspflegers, die es in Europa gibt, und werden nächstes Jahr ihr 20-jähriges Bestehen feiern.

Das Treffen bot Gelegenheit, über die jüngsten EUR-Aktivitäten sowie die Rolle von nicht richterlichen Mitarbeitern in Europa, insbesondere im Bereich des Registerwesens und des Strafrechts, zu diskutieren.
Andere Themen wurden angesprochen, wie die neuen Anforderungen für den Zugang zum Beruf in Polen und die Änderungen im Rentensystem.

Vivien Whyte dankt der OSRS für die Organisation dieses freundlichen und fruchtbaren Treffens und freut sich auf eine weitere Zusammenarbeit zwischen unseren Organisationen.

17./18. Oktober 2018, Tirana, Albanien: Stärkung der Qualität und Effizienz der Justiz

Um das SEJ-II-Projekt fortzusetzen, führten Präsident Vivien Whyte und Dr. Marco Fabrik ein Seminar mit Gerichtspräsidenten, Kanzlern, Rechtssekretären und Rechtsberatern durch, um die Ergebnisse und Empfehlungen des Berichts zu präsentieren, den sie nach ihrem Besuch in Tirana im November 2017 formuliert
hatten.

Das albanische Justizsystem, das aus den Reformen von 2016 hervorgegangen ist, hat Kanzlern die gerichtliche Verwaltung übertragen und Rechtsberater (am Obersten Gerichtshof) und Rechtsassistenten (am Rechtsmittelgericht) rechtlich unterstützt. Die Verfahrensunterstützung wird von den Justizsekretären geleistet.
Die Reformen haben die Rechtsberater von den Gerichten erster Instanz gestrichen und den Anteil der nicht richterlichen Mitarbeiter pro Richter verringert. Gleichzeitig sind die Löhne der Kanzler gesunken, während ihre Verantwortung gestiegen ist. Das Justizsystem ist derzeit wegen bedeutender Verzögerungen im Überprüfungsverfahren, dem sich alle leitenden Angestellten (Richter und Kanzler) unterziehen müssen, ausgesetzt. Aufgrund dieser Verzögerungen funktionieren der Hohe Justizrat und das Verfassungsgericht derzeit nicht.

Der Bericht enthält eine Reihe von Empfehlungen zu allen Kategorien von Mitarbeitern, einschließlich der Umsetzung der im Weißbuch für einen Rechtspfleger für Europa befürworteten Maßnahmen.
Beispielsweise unterstützen alle Interessengruppen, einschließlich der Richter,
die Übertragung von Vollstreckungsanordnungen an die unabhängig entscheiden Rechtsberater.
Nach dem Seminar führten die Experten bilaterale Treffen mit verschiedenen Interessengruppen durch: der albanischen Magistratsschule, der OSZE, dem Eifinanzierten technischen Hilfsprojekt EURALIUS und die amerikanische NGO « East West Management Institute », die ein USAID-Projekt in Albanien durchführt.
Vivien Whyte präsentierte den einzelnen Behörden das Weißbuch für einen Rechtspfleger für Europa und nahm deren Anmerkungen zum SEJ-II-Bericht gebührend zur Kenntnis.

Vivien Whyte traf sich später mit der Union of Chancellors, einer kürzlich gegründeten Organisation, die albanische Gerichtsmanager vertritt, die Interesse an der EUR-Aktivität bekundeten und die Mitgliedschaft in Betracht ziehen würden.

9.–11. Oktober 2018, Straßburg, Frankreich: Treffen des zentralen Lenkungsausschusses von SATURN

Präsident Vivien Whyte und Ehrenpräsident Jean-Jacques Kuster nahmen an der Oktober-Sitzung des zentralen Lenkungsausschusses von Saturn/CEPEJ in Straßburg teil. Sie legten Stellungnahmen zur Rolle von nicht richterlichen Mitarbeitern in verschiedenen Bereichen vor, einschließlich der Gewichtung von Fällen (unter Berufung auf das auf der Generalversammlung in Bukarest vorgestellte rumänische System). Sie schlugen vor, dass Dashboards (grafische Benutzeroberflächen) für das Gerichtsmanagement Daten zur Anzahl der Fälle enthalten, die von Rechtspflegern bearbeitet werden. Continuer la lecture de 9.–11. Oktober 2018, Straßburg, Frankreich: Treffen des zentralen Lenkungsausschusses von SATURN

26.–29. September 2018, Bukarest, Rumänien: EURGeneralversammlung

Die Mitgliedsorganisationen der Europäischen Union der Rechtspfleger haben sich in Bukarest zu ihrer jährlichen Generalversammlung getroffen.

Die Veranstaltung wurde vom rumänischen Parlament ausgerichtet und begann mit einer hochrangigen Konferenz zum Thema « Die
Rolle der Gerichtsschreiber und Rechtspfleger im Zusammenhang mit der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit im Interesse der Bürger in Europa ». Continuer la lecture de 26.–29. September 2018, Bukarest, Rumänien: EURGeneralversammlung