Archives de catégorie : Aktivitäten

10. – 12. April, Trier, Deutschland: Projekt der Europäischen Rechtsakademie zur Schulung von Gerichtsmitarbeitern in europäischem Recht

Im Rahmen des Justizprogramms der Generaldirektion Justiz der Europäischen Kommission, der Europäischen Rechtsakademie (ERA), in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Netz für justizielle Ausbildung (EJTN) und mit der Unterstützung von 23 Ausbildungseinrichtungen aus 19 EUMitgliedstaaten (für Österreich das Bundesministerium für Verfassung, Reform, Deregulierung und Justiz) wurde ein Pilotprojekt zur Ausbildung europäischer Justizbeamter in europäischem Recht vorgestellt.

Die österreichische Organisation VDRÖ, Mitglied der EUR, ist in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium der Justiz an diesem Projekt beteiligt. Zusammen mit EU-Experten und zwanzig nationalen Experten nahmen Stefan Damböck und Walter Szöky an einem Koordinierungstreffen im deutschen Trier teil.

Continuer la lecture de 10. – 12. April, Trier, Deutschland: Projekt der Europäischen Rechtsakademie zur Schulung von Gerichtsmitarbeitern in europäischem Recht

4. – 7. April 2019, Anadia, Portugal: Kongress der Portugiesischen Union SFJ

Vivien Whyte nahm am 4. und 5. April 2019 zusammen mit dem Staatssekretär für Justiz, dem Bürgermeister der Stadt und Vertretern des Präsidenten und des Generalstaatsanwalts des Obersten Gerichtshofs am Kongress der portugiesischen Mitgliedsorganisation Sindicato dos Funcionários Judiciais (SFJ) teil.

An der Veranstaltung nahmen Gerichtsbeamte sowie mehrere andere Berufsverbände teil. In seiner Rede während der Eröffnungsfeier sprach der Präsident der EUR über die soziale Bewegung, die die portugiesischen Kollegen mehrere Monate lang betrieben haben, um ein besseres Statut, einen angemessenen Ruhestand, bessere Karrieren und Beförderungen zu fordern.
Er wiederholte die Zusage der Unterstützung der europäischen Greffiers und Rechtspfleger in diesem gerechten und notwendigen Kampf.
Er betonte, dass Rechtspfleger, Hüter der Vorschriften, auch Bewahrer der Freiheit sind und dass politische Entscheidungsträger ihre wesentliche Rolle für das Funktionieren der Justizsysteme anerkennen müssen.

Continuer la lecture de 4. – 7. April 2019, Anadia, Portugal: Kongress der Portugiesischen Union SFJ

3.- 4. April 2019, Europarat, Straßburg: Treffen der SATURN-Gruppe der Europäischen Kommission für die Effizienz der Justiz (CEPEJ)

Die Lenkungsgruppe des SATURN-Zentrums für justizielle Zeiterfassung trat am 3. und 4.April 2019 in Straßburg zusammen.

Auf dieser Sitzung wurden verschiedene Themen erörtert, um die Dokumente für die Einreichung bei der Plenarversammlung vorzubereiten:
– der Leitfaden für die Umsetzung der europäische Gerichtsfristen
– die Gewichtung von Fällen bei europäischen Gerichten,
– die Entwicklung von Richtlinien für eine Betriebssystem
-Vorlage für die Gerichtsverwaltung,- die Verwaltung der gerichtlichen Zeitregeln für die Erledigung in Strafsachen gemäß den Artikeln 5 und 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention,
– die Rolle von Parteien und Praktikern, um Verzögerungen in Gerichtsverfahren zu verhindern.

Die Diskussionen zwischen den Mitgliedern der Arbeitsgruppen, Experten und Beobachtern erläuterten weiterhin die zu erstellenden Dokumente und werden diese auf der nächsten Sitzung der Arbeitsgruppe im Oktober 2019 vorstellen.

Im Hinblick auf die Aktualisierung der Empfehlung R (86) 12 des Ministerkomitees des Europarates stellte das Sekretariat schließlich klar, dass die auf der Plenarsitzung im Dezember 2018 verabschiedete Stellungnahme dem Rechtsausschuss des Europarates (CDCJ) im Anschluss an die von der EUR übermittelte Zusammenfassung der Übertragung von Aufgaben von Richtern auf andere Berufen übermittelt wurde.

Das Präsidium des CDCJ hat in seiner Sitzung im März 2019 diese Aktualisierung angesichts der im Europarat geltenden Haushaltsbeschränkungen nicht in seine vorrangigen Aufgaben aufgenommen (siehe Artikel zu diesem Thema weiter unten).

Jean-Jacques Kuster vertrat die EUR.

14. – 15. März 2019, Straßburg: CEPEJ-Arbeitsgruppe für Qualität

Während des Treffens prüfte die Gruppe Möglichkeiten, die der wirksamen Umsetzung der Grundsätze der Europäischen Ethik-Charta für die Nutzung künstlicher Intelligenz in den nationalen Justizsystemen und deren Umfeld dienen (https://rm.coe.int/charte-etique-fr-pour-publication-4-decembre-2018/16808f699b).  

Die Gruppe arbeitete auch an den instrumentalen Mitteln, um die Umsetzung der Richtlinien für das Management für Veränderungen gegenüber Cyberjustiz zu stärken. Darüber hinaus arbeitete die Arbeitsgruppe an der Fertigstellung der Leitlinien für den Austausch von Wissen zwischen Richtern, die im nächsten Plenum des CEPEJ im Juni 2019 verabschiedet werden sollen.  

Zu diesem Thema erklärte die EUR, dass Greffiers und Rechtspfleger neben den Richtern durch ihre Mitwirkung im Entscheidungsprozess oder durch ihre gerichtlicheZuständigkeit eine aktive Zusammenarbeit anbieten.  

Die Arbeitsgruppe erwägt die Behandlung neuer Themen wie Videokonferenzen, die Sprache vor Gericht und den Ort der Parteien während des Prozesses. 

Jean-Jacques Kuster vertrat die EUR.

14. März 2019, Brüssel: Präsident Whyte trifft Herrn Alvaro De Elera

Am 14. März traf Vivien Whyte Herrn Alvaro De Elera, Mitglied des Kabinetts des Ersten Vizepräsidenten der Europäischen Kommission von Herrn Frans Timmermans, und überreichte ihm ein Exemplar des Weißbuchs für einen Rechtspfleger / Greffier für Europa. 

Herr De Elera ist für die Rechtsstaatlichkeit im Kabinett zuständig. Als spanischer Anwalt ist er mit der entscheidenden Rolle der Letrados de la Administracion de Justicia und ihrer Amtskollegen in den elf anderen Mitgliedstaaten mit ähnlichen Berufen vertraut. Er interessierte sich sehr für die Beiträge, die unsere Berufe auf europäischer und nationaler Ebene zur Wahrung der Werte der Europäischen Union leisten. Er beobachtet die Entwicklungen in Ungarn, Polen und Rumänien sehr genau. 

Herr De Elera ist sich der unabdingbaren Bedeutung von nicht richterlichen Mitarbeitern für die Europäische Union bewusst und stimmte darin überein, dass der EU-Justizbarometer und die Empfehlungen des Europäischen Semesters von Daten zu unserem Beruf profitieren würden. 

Präsident Whyte dankt Herrn De Elera für seine Unterstützung und freut sich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen der EUR und dem Kabinett. 

8. März 2019, Brüssel: Neues Treffen mit der DG Justiz

Im Rahmen der regelmäßigen Treffen zwischen der EUR und der Generaldirektion Justiz der Europäischen Kommission traf Vivien Whyte am 8. März mit Frau Niovi Ringou, Leiterin des Referats Justizpolitik, zusammen, um mögliche Entwicklungen in Bezug auf das EU-Justizbarometer zu diskutieren. 

Der Anzeiger enthält zwar Zahlen zur Effizienz der europäischen Justizsysteme, einschließlich der Anzahl der Richter pro 100 000 Einwohner, erwähnt jedoch keine Rechtspfleger oder sonstiges nicht richterliches Personal. In allen Ländern sind aber nicht richterliche Mitarbeiter für das reibungslose Funktionieren der Gerichte von wesentlicher Bedeutung. Abweichungen in ihrer Anzahl wirken sich erheblich auf die Effizienz und die Qualität der Justiz aus. Dank ihrer einzigartigen bürgernahen Position sind sie auch ein Schlüsselelement des öffentlichen Vertrauens. Darüber hinaus entlasten Rechtspfleger oder ähnliche Berufe in zwölf EU-Mitgliedstaaten die Richter von einem Teil ihrer Arbeitsbelastung, so dass sie sich auf komplexe Streitfälle konzentrieren können.  

Die Daten zu dieser kostbaren Ressource, die in einigen Ländern (Österreich, Polen …) 80% der Zivilsachen bearbeiten, sollten in den Anzeiger aufgenommen werden, um ein objektives Bild der Justizsysteme in der EU zu vermitteln. 

Präsident Whyte hat diese Punkte während des Treffens erneut erörtert und seine Hoffnung geäußert, dass sie bei der nächsten Ausgabe des EU-Justizbarometers berücksichtigt werden. 

7. März 2019, Brüssel: Die EUR wird beim Europäischen Parlament empfangen

Am 7. März traf sich Vivien Whyte mit Frau Sylvie Guillaume, Vize-Präsidentin (S&D) des Europäischen Parlaments und ein Mitglied des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE).  

Vivien Whyte überreichte Frau Guillaume eine Kopie des Weißbuchs für einen Rechtspfleger / Greffier für Europa und betonte die Schlüsselrolle, die unsere Berufe beim Schutz der Werte der Europäischen Union spielen. In Anbetracht der derzeitigen wirtschaftlichen und politischen Situation in Europa muss die EU eine echte Politik in Bezug auf das nicht richterliche Personal verfolgen und unsere Vorschläge zur Verbesserung der Justizsysteme nutzen. Zwölf EU-Mitgliedstaaten haben sich bereits für einen Rechtspfleger oder einen ähnlichen Beruf entschieden, und wo sie existieren,haben sie ihren Kompetenzbereich im Laufe der Zeit erweitert. Es ist an derZeit, diese Berufe zu stärken und dort zu schaffen, wo sie noch nicht existieren. Der Rechtspfleger / Greffier für Europa ist in einer strategischen Reform leicht umzusetzen und bringt großartige Ergebnisse in Bezug auf Qualität und Effizienz der Justiz. Eine solche Reform ist notwendig, um das Vertrauen der Justiz und die Rechtsstaatlichkeit zu stärken.  

Continuer la lecture de 7. März 2019, Brüssel: Die EUR wird beim Europäischen Parlament empfangen

27. Februar 2019, Straßburg – Europarat: Welttag der Nichtregierungsorganisationen

Anlässlich des Welttages der nichtstaatlichen (internationalen) Organisationen fand im Europarat eine Konferenzdebatte statt.
Anna RURKA, Präsidentin der Konferenz der INGOs, eröffnete diese Konferenz, bei der es um « den Beitrag von (I)NGO zur Arbeit und zum Mandat des Europarates » ging.
Beide Vertreter des Ministerkomitees und des Sekretariats des Europarates betonten die entscheidende Rolle der INGOs, die die Zivilgesellschaft vertreten, die die Arbeit und die Aufgaben des Europarates unabdingbar unterstützen.
Mehrere INGO-Sprecher des Europarates veranschaulichten diese Arbeit, die manchmal mit großen Schwierigkeiten oder sogar Repressalien in ihrem Land verbunden war.
Die während dieser Debatte vorgebrachten Kommentare und Vorschläge werden an das Ministerkomitee weitergeleitet, damit am 27. März 2019 eine Konferenz in Warschau stattfinden kann. Letztere hatte bereits eine Empfehlung zur Notwendigkeit einer Stärkung des Schutzes und der Förderung des Europarats abgegeben Raum für die Zivilgesellschaft in Europa (CM / Rec (2018) 11).
Unter folgendem Link finden Sie eine kurze Rede von Frau Rurka an diesem Tag: short statement

Der EUR wurde von Jean-Jacques Kuster vertreten.

7. Februar 2019, Brüssel, Belgien: Die EUR diskutiert beim EWSA über Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit

Vivien Whyte und Dumitru Fornea trafen sich mit José Antonio Moreno Díaz (Spanien), Vorsitzender der Fraktion des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses für Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit.

Die im Januar 2018 gegründete Gruppe ist « ein horizontales Gremium im EWSA, das beauftragt ist, europäischen Organisationen der Zivilgesellschaft ein Forum zu bieten, in dem sie sich über den Stand der Grundrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit in den Mitgliedstaaten austauschen können ». Als solche besuchen sie europäische Länder, um sich mit der Zivilgesellschaft (z. B. Polen letzten Dezember) zu besprechen. 
https://www.eesc.europa.eu/en/news-media/news/strong-democracy-must-allow-criticism.

In diesem Jahr wird die Gruppe weitere Länder besuchen und einen Bericht über ihre Ergebnisse vorlegen.
Präsident Whyte sicherte Herrn Moreno Diaz das Interesse und die Bereitschaft der EUR zu, einen Beitrag zur Arbeit der Gruppe zu leisten. Das Treffen bot auch die Gelegenheit, EUR-Vorschläge, die im Weißbuch für einen Rechtspfleger für Europa enthalten sind, sowie die Situation von nicht richterlichem Personal von mehreren Ländern zu erörtern, in denen sie derzeit besonderen Schwierigkeiten gegenüberstehen (Rumänien, Spanien, Portugal …).

Präsident Arno Metzler und Vivien Whyte

Vivien Whyte und Dumitru Fornea trafen sich außerdem mit Arno Metzler (Deutschland), dem Vorsitzenden der Diversity Europe-Gruppe des EWSA, um Fragen von gemeinsamem Interesse zu erörtern und darüber zu sprechen, wie wir unsere Ziele erreichen können.

Schließlich gratulierten Vivien Whyte und Dumitru Fornea Herrn Oliver Röpke (Österreich) zu seiner Wahl zum Präsidenten der EWSA-Arbeitnehmergruppe. Herr Röpke wird die Kandidatin für das Europäische Parlament, Frau Gabriele Bischoff (Deutschland), ersetzen.

Er versprach, « weiter für Demokratie und angemessene Lebensund Arbeitsbedingungen für alle Arbeitnehmer in Europa zu kämpfen ».

Die EUR wird weiterhin mit dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss zusammenarbeiten, um die Anerkennung und Einbindung unserer Berufe bei der Wahrung der Rechtsstaatlichkeit in Europa zu fördern.

1. Februar 2019, Valletta, Malta: CEPEJ-Programm in Malta

Auf Ersuchen der maltesischen Behörden hat die CEPEJ ein Projekt zur Unterstützung der Effizienz der Justiz in Malta gestartet. Ein italienischer Richter, ein Richter des slowenischen Obersten Gerichtshofs, der Leiter der Unterstützung der Bundesanwaltschaft in Belgien und die EUR-Schatzmeisterin Catherine Assioma, stellvertretende Leiterin der Gerichtsdienste in Frankreich, sind die Experten für diese Mission. Das Projekt wird vom SRSS (Structural Reform Support Service) der EU finanziert. 

Das Hauptziel dieses ersten Treffens bestand darin, so viele Materialien und Informationen wie möglich zu sammeln und die Erwartungen der maltesischen Interessengruppen zu verstehen, bevor Lösungen auf Grundlage der eigenen Modelle der Experten vorgeschlagen werden können.
Wir haben eine große Gruppe von Teilnehmern, Richtern und Friedensrichtern, den stellvertretenden Leiter des Gerichts und den IT-Geschäftsführer getroffen.

Die Mission umfasst zwei Hauptkomponenten, um die Dauer der Verfahren zu verkürzen. Eine besteht darin, Verbesserungen zu ermitteln und Empfehlungen für Verfahren beim Berufungsgericht der Höheren Gerichtsbarkeit zu formulieren, und die andere ist die Unterstützung der Entwicklung einer Personalstrategie für das Justiz- und Hilfspersonal.

Die Experten werden Ende März vor ihrem nächsten Besuch in Valletta Ende April einen ersten Bericht veröffentlichen.