Archivo de la categoría: Francia

14-15 de marzo de 2019, Estrasburgo: Grupo de trabajo de CEPEJ sobre calidad

Durante la reunión, el Grupo examinó herramientas dedicadas a la implementación efectiva de los principios de la Carta Ética Europea para el Uso de la Inteligencia Artificial en los Sistemas Nacionales de Justicia y sus entornos (https://rm.coe.int/charte-etique-fr – corrir-publicación-4-diciembre-2018 / 16808f699b).

Seguir leyendo 14-15 de marzo de 2019, Estrasburgo: Grupo de trabajo de CEPEJ sobre calidad

27 de febrero, Estrasburgo – Consejo de Europa: Día mundial de las organizaciones no gubernamentales

Se celebró un debate en el Consejo de Europa con motivo del Día Mundial de las Organizaciones no Gubernamentales (Internacionales).
Anna RURKA, Presidenta de la Conferencia de ONG internacionales, inauguró esta conferencia, que se centró en «la contribución de ONG(I) a la labor y el mandato del Consejo de Europa».
Tanto los representantes del Comité de Ministros como el de la Secretaría del Consejo de Europa destacaron el papel crucial de las ONGI, en representación de la sociedad civil, que brindan asistencia indispensable para el trabajo y las misiones del Consejo de Europa.
Varios oradores de las ONGI en el Consejo de Europa ilustraron este trabajo, que a veces se realizó a costa de grandes dificultades o incluso represalias en su país.
Los comentarios y sugerencias formulados durante este debate se enviarán al Comité de Ministros para que se celebre una conferencia en Varsovia el 27 de marzo de 2019. Este último ya había formulado una recomendación sobre la necesidad de fortalecer la protección y promoción de la Espacio dedicado a la sociedad civil en Europa (CM / Rec (2018) 11).
Encontrará en el siguiente enlace un breve discurso de la Sra. RURKA en este día : short statement.

La EUR estuvo representado por Jean-Jacques Kuster.

31 de enero – 1 de febrero de 2019, París, Francia: Reunión del Grupo de Trabajo de CEPEJ sobre Evaluación

El Grupo de trabajo de la CEPEJ sobre evaluación se reunió en París bajo la presidencia del Sr. Jasa Vrabek (Eslovenia) para preparar el próximo ciclo de evaluación de los sistemas judiciales europeos. El cuestionario y la nota explicativa se revisaron a la luz del ejercicio reciente. Este trabajo está siendo liderado en conjunto con los preparativos para un glosario de CEPEJ por un grupo ad hoc. El Presidente de EUR, Vivien Whyte, hizo varias propuestas tanto sobre el Informe como sobre las definiciones.

El Grupo de Trabajo también discutió varios proyectos de cooperación con la Comisión Europea.
El presidente Whyte señaló que los datos sobre Rechtspfleger y otros miembros del personal que no son jueces están disponibles y deberían incluirse en el análisis de los sistemas legales.

La Secretaría informó sobre la Misión de Revisión por Pares en Andorra dirigida por CEPEJ los días 10 y 11 de diciembre de 2018. El objetivo de la evaluación por pares es «reforzar la credibilidad de los datos recopilados en el marco del ejercicio de evaluación dirigido a los sistemas judiciales europeos. También brinda la oportunidad a los Estados en los que se realizan las visitas, para facilitar el intercambio de experiencias entre los sistemas nacionales de estadísticas judiciales, compartir buenas prácticas e identificar indicadores comunes ». Los países que deseen participar en dicha evaluación están invitados a ponerse en contacto con la Secretaría.

El Grupo de Trabajo se reunirá nuevamente en septiembre.

3 y 4 de diciembre de 2018, Consejo de Europa, Estrasburgo : 31ª Reunión Plenaria de la CEPEJ

La reunión fue presidida por Georg STAWA (Austria), Presidente del CEPEJ, quien estaba completando su mandato de cuatro años. El CEPEJ le agradeció por su acción decisiva en el desarrollo de la comisión y le otorgó un papel de liderazgo en el debate sobre el funcionamiento de los sistemas judiciales en Europa y más allá.

El año 2018 fue particularmente denso para el CEPEJ a la luz de los textos adoptados y de la publicación en octubre de 2018 del informe «European Judicial Systems – 2018 Edition», que ha tenido un amplio eco entre los poderes públicos y los profesionales de la justicia asi como en los medios de comunicación. Los preparativos para la edición 2020 ya están en marcha.

Seguir leyendo 3 y 4 de diciembre de 2018, Consejo de Europa, Estrasburgo : 31ª Reunión Plenaria de la CEPEJ

15 al 16 de noviembre de 2018, Consejo de Europa, Estrasburgo : Grupo de trabajo de la CEPEJ sobre mediación

La cuarta reunión del CEPEJ-GT-MED desde su reactivación a principios de 2017 tuvo lugar en Estrasburgo los días 15 y 16 de noviembre de 2018.

Después de evaluar el uso de sus Directrices de 2007 sobre mediación en los Estados miembros, GT-MED decidió en 2017 desarrollar un conjunto de herramientas para complementar las Directrices, compiladas en forma de un kit de herramientas para desarrollar la mediación. Esta primera versión del conjunto de herramientas fue adoptada por el plenario de la CEPEJ en junio de 2018 (http://rm.coe.int/box-tools-for-the-development-of-mediation-make-up-the-e/16808c3f53).

Ha sido diseñado para ser utilizado directamente por los Estados Miembros que desean mejorar el uso y la calidad de la mediación, pero también está dirigido a proveedores de servicios de mediación y profesionales de la justicia.

En su reunión, los miembros de GT-MED continuaron desarrollando nuevas herramientas para complementar dinámicamente la caja de herramientas existente, con vistas a su adopción por el plenario de la CEPEJ en junio de 2019.

Jean-Jacques Kuster representó al EUR.

9-11 de octubre de 2018, Estrasburgo, Francia: Reunión del Comité de Dirección del Centro SATURN

El presidente Vivien Whyte y el presidente honorario Jean-Jacques Kuster asistieron a la reunión de octubre del Comité Directivo del CEPEJ Saturn Center en Estrasburgo. Presentaron observaciones sobre el papel del personal no judicial en varias áreas, incluida la ponderación de casos (citando el sistema rumano presentado en la Asamblea General en Bucarest). Ellos sugirieron que los tableros de control de la corte incluyan datos sobre el número de casos manejados por Rechtspfleger.

Vivien Whyte también presentó los resultados de la encuesta realizada con las Organizaciones Miembros de EUR sobre la implementación de la Recomendación (86) 12. Seguir leyendo 9-11 de octubre de 2018, Estrasburgo, Francia: Reunión del Comité de Dirección del Centro SATURN

19 de septiembre de 2018, Estrasburgo: Día Internacional de la Democracia.

Con motivo del Día Internacional de la Democracia, la Dirección General de Democracia del Consejo de Europa y el Presidente de la Conferencia INGO organizaron una conferencia y un debate sobre Democracia y “la gente”. Este evento tuvo como objetivo expresar el valor de nuestras instituciones democráticas basadas en los derechos humanos individuales, la participación civil en la toma de decisiones públicas y el estado de derecho.

Las discusiones comenzaron con un discurso de Yascha Mounk, autor de The People vs. Democracy. Ante el aumento del populismo en numerosos Estados europeos, los ciudadanos y las  organizaciones de la sociedad civil deben organizarse para defender los valores de la democracia.
Varios oradores presentaron ejemplos de iniciativas tales como «asambleas de ciudadanos» que permitieron una participación más activa de los ciudadanos. Los representantes del Consejo de Europa hablaron sobre las herramientas que proporciona el Consejo para hacer que la democracia sea más participativa (Lignes directrices pour une participation de la société civile aux décisions politiques; Compétences pour une culture de la démocratie; Les 12 principes de bonne gouvernance).

Finalmente, el Presidente de la Conferencia de ONGI destacó la necesidad de que las ONGI piensen en cómo comunicarse mejor con los ciudadanos.

Jean-Jacques Kuster representó al EUR en esa conferencia.

Reunión Plenaria y 15 ° Aniversario de la Comisión Europea para la Eficiencia de la Justicia, Consejo de Europa, Estrasburgo, 27-29 de junio de 2018

La creación del CEPEJ el 18 de septiembre de 2002, hace más de 15 años, demostró el deseo del Consejo de Europa de promover la Europa del derecho y el respeto de los derechos fundamentales en Europa, sobre la base de la Convención de la Unión Europea de Derechos Humanos. Durante 15 años, las actividades del CEPEJ han consistido en ayudar a los Estados miembros a mejorar sus sistemas judiciales aumentando la eficiencia y la calidad, y asegurando su cumplimiento con los estándares del Consejo de Europa. Está compuesto por grupos de trabajo sobre la evaluación de los sistemas judiciales, la calidad de la justicia, la mediación, la gestión de los plazos judiciales, una red de corresponsales nacionales, tribunales de referencia, expertos y observadores. Con motivo de este aniversario, el CEPEJ publicó un folleto para conmemorar 15 años de su contribución al mejoramiento de los sistemas judiciales:

https://rm.coe.int/prems-083118-bil-2013-15th-anniversary- cepej-web/16808b5ee4

Desde la creación de CEPEJ, la EUR ha tenido la condición de observador en este comité, lo que nos permite proporcionar el punto de vista y la contribución de los Secretarios Judiciales, Rechtspfleger y profesiones similares involucradas en la cadena de justicia, junto con otros actores (jueces, fiscales, abogados, mediadores, alguaciles, peritos judiciales, notarios).

Inaugurado por la Sra. Gabriella Battaini-Dragoni, Secretaria General Adjunta del Consejo de Europa, la reunión comenzó con una sesión de estudios sobre inteligencia artificial y sistemas judiciales. Los oradores (profesor universitario, filósofo, investigadores y juez) presentaron esta pregunta en términos del apoyo que la inteligencia artificial puede llevar ante la justicia y garantizar el respeto de los derechos fundamentales garantizados por la Convención Europea de Derechos Humanos. El grupo de trabajo de CEPEJ sobre la calidad de la justicia continuará trabajando en este importante tema. Los discursos se pueden consultar en el sitio web de CEPEJ:

http://www.coe.int/en/web/cepej/justice-of-the-future-predictive-justice-and-artificial-intelligence

El seguimiento también fue hecho:

• sobre el trabajo del Grupo Directivo de SATURN en el ámbito de la ponderación de las empresas para preparar un marcador para la gestión judicial, gestionar el tiempo de la corte en casos penales y sobre el papel de las partes y los profesionales en la prevención de retrasos en los procedimientos,

• sobre el trabajo del grupo de trabajo de calidad sobre inteligencia artificial y justicia, un sistema de gestión empresarial con respecto a las necesidades de los usuarios, comunicación judicial y el desarrollo de una caja de herramientas para la implementación de las directrices para impulsar el cambio hacia la ciberjusticia.

Se adoptó el conjunto de herramientas desarrollado por el Grupo de Trabajo sobre Mediación para mejorar la mediación.

El objetivo principal de la reunión fue adoptar el informe «Sistemas judiciales europeos, eficiencia y calidad de la justicia – Edición 2018», que se publicará el 4 de octubre de 2018. El capítulo 3 sobre personal de justicia incluirá una sección sobre «personal no judicial» (empleados de la corte, Rechtspfleger y profesiones similares). La EUR presentó observaciones sobre su papel en los sistemas judiciales europeos, que se incluirán en el informe.

Vivien Whyte y Jean-Jacques Kuster representaron el EUR.

Sesión de verano de la Conferencia de ONG internacionales, Consejo de Europa, Estrasburgo, 29 de junio de 2018

El Presidente Vivien Whyte representó a la EUR en la Sesión de Verano de la Conferencia de Organizaciones Internacionales No Gubernamentales del Consejo de Europa el 29 de junio de 2018.

La sesión de apertura abordó dos cuestiones muy importantes para la EUR y las ONG en Europa: restablecer la confianza de las personas en las instituciones públicas y evitar restricciones inapropiadas a las actividades de las ONG en Europa.

Matjaz Gruden, Director de Participación Democrática en el Consejo de Europa presentó el Informe del Secretario General 2018, que aborda el papel de las instituciones y las amenazas que enfrentan en Europa.

El Sr. Yves Cruchten, relator de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Asamblea Parlamentaria, presentó un proyecto de resolución y un proyecto de recomendación sobre restricciones a las actividades de las ONG en los Estados miembros del Consejo de Europa.
Señaló dos tendencias: nuevas obligaciones para las ONG de declarar donaciones y activos, así como acoso judicial y administrativo y campañas de desprestigio. La Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos decidió proponer el establecimiento de un Relator de Derechos Humanos. Esta propuesta aún debe ser aprobada por la Asamblea Parlamentaria en el plenario.
Una propuesta similar fue rechazada hace tres años, pero es probable que pase ahora.
Además, el Comité hace un llamamiento a varios Estados miembros para que sigan las recomendaciones de la Comisión de Venecia y pide al Comité de Ministros del Consejo de Europa que cree un mecanismo de alerta y reacción sobre las ONG.

El Comité también recomienda que se elaboren directrices sobre la financiación extranjera de las ONG. El Sr. Cruchten dio ejemplos de ONG que han tratado de hacer donaciones a otras ONG en el extranjero, pero esas transferencias han sido denegadas por las autoridades bancarias porque las ONG receptoras fueron mencionadas en listas negras establecidas por compañías privadas.

Hizo hincapié en que la financiación extranjera a menudo es vital para las ONG.
El Relator finalmente mencionó que en algunos países, los gobiernos ejercen una gran presión sobre las ONG para que se registren con fines de control. Insistió en que las ONG deberían ser libres de decidir si se inscriben o no en su país de origen. Este debería ser el enfoque del próximo informe del Comité.

Sorina Macrinici, directora del Programa de Sociedad Civil y Democracia en el Centro de Recursos Legales de ONG, presentó la situación actual de las ONG en Moldavia. Recordó a la audiencia que el sistema electoral en Moldavia se modificó recientemente y que la Corte Suprema canceló los resultados de las elecciones municipales que tuvieron lugar en marzo de 2018. En este contexto, una reforma de la ley sobre ONG y fundaciones se encuentra actualmente ante el Parlamento. Según Macrinici, las enmiendas presentadas por el gobierno tienen como objetivo limitar los fondos internacionales para las ONG.

Al igual que el Consejo de Europa, la Unión Europea se mantiene unida por el imperio de la ley.

Las recientes evoluciones discutidas anteriormente también despiertan preocupación en Bruselas.